Portfolio Direction · by Cosmos

Descubra o material que sua carreira precisa. Find out the material your career needs.

Pra modelos que precisam abrir portas no mercado nacional ou internacional. Feito por uma agência de verdade, com mais de 13 anos de experiência na Ásia, Europa e mundo. For models who need to open doors at home or abroad. Made by a real agency with over 13 years of experience across Asia, Europe and the world.

O problemaThe problem

Você tira fotos, envia pras agências, espera. E nada acontece.You shoot, you send it to agencies, you wait. And nothing happens.

O problema quase nunca é você. É material sem direção. Sem um plano, nem o book mais caro do mundo vai te abrir portas.The problem is almost never you. It's material with no direction. Without a plan, not even the most expensive book in the world will open doors.

01

Você não sabe quais agências e mercados fazem sentido pro seu perfil. Então atira pra todo lado.You don't know which agencies or markets fit your profile. So you aim everywhere.

02

Gasta com um ensaio sem saber que looks, que luz, que referências o mercado internacional ou nacional procura.You pay for a shoot without knowing the looks, light or references the international or local market wants.

03

O resultado é bonito pra você, mas amador pra quem decide. A primeira impressão não volta.The result looks nice to you, but amateur to the people who decide. First impressions don't come back.

O cálculo honestoThe honest math

Você vai gastar com fotos de qualquer jeito.You'll spend on a shoot either way.

Sem direçãoWithout direction

R$2.000 a R$4.000 num ensaio que pode não abrir porta nenhuma. Dinheiro real virando material que ninguém de fora leva a sério.R$2,000 to R$4,000 on a shoot that may open no doors. Real money turning into material no one abroad takes seriously.

Com direçãoWith direction

Uma fração desse valor pra garantir que o ensaio seja o certo. O Portfolio Direction existe pra esse dinheiro não ser jogado fora.A fraction of that cost to make sure the shoot is the right one. Portfolio Direction exists so that money isn't thrown away.

Por dentroInside

O documento que você e o fotógrafo abrem no dia do ensaio.The document you and your photographer open on shoot day.

  1. A leitura do seu perfilThe read on your profile

    O mercado onde o seu rosto tem mais chance agora, e por que o material de hoje não mostra isso.The market where your face has the best shot right now, and why your current material doesn't show it.

  2. A regra do ensaioThe shoot rule

    Uma página só pra ela, com a sua foto. Pode ser zero maquiagem, cabelo natural, sardas à mostra. É a regra que o fotógrafo não pode quebrar.A page of its own, with your photo. It might be zero makeup, natural hair, freckles showing. It's the rule your photographer can't break.

  3. Referências nas quatro categoriasReferences in all four categories

    Headshots, formal, social/sport e sexy/fitness, com editoriais de modelos que já trabalham no mercado que você mira.Headshots, formal, social/sport and sexy/fitness, with editorials of models already working in the market you're aiming for.

  4. O que valorizar e o que esconderWhat to highlight, what to hide

    O seu traço mais forte e o mais fraco, virados em luz, ângulo e pose. É a página que o fotógrafo lê antes de montar a luz.Your strongest feature and your weakest, turned into light, angle and pose. It's the page the photographer reads before setting up the lights.

  5. O fotógrafoThe photographer

    Com parceiro na sua cidade, a indicação vem com contato direto. Sem parceiro, a direção vai com você pro fotógrafo que escolher.If we have a partner in your city, the referral comes with a direct contact. If not, the direction goes with you to the photographer you choose.

Incluído: uma rodada de feedback do seu material novo, em até 60 dias após a entrega.Included: one round of feedback on your new material, up to 60 days after delivery.

Página de sugestão de fotógrafo Página de referências da categoria Formal Página de referências da categoria Headshots Página de direcionamento com a leitura do perfil Capa do documento Direcionamento de Portfolio, com o rosto da modelo borrado
As quatro categoriasThe four categories

O book que a Cosmos manda pra fora tem quatro partes.The book Cosmos sends abroad has four parts.

As fotos abaixo são de modelos da casa. No seu documento, cada categoria vem com referências escolhidas pro seu perfil e o caminho de roupa de cada uma.The photos below are of our own models. In your document, each category comes with references picked for your profile and the wardrobe path for each one.

Elina Solonkina, close de rosto com luz natural i
HeadshotsElina Solonkina
Ingrid Carvalho de blazer preto, em preto e branco ii
FormalIngrid Carvalho
Ana Castelo Branco de jeans em estúdio iii
Social/SportAna Castelo Branco
Erika Alarcon de roupa de treino preta em estúdio iv
Sexy/FitnessErika Alarcon
Como funcionaHow it works

Do seu SIM, até o material na mão.From your YES to the material in hand.

01

Você garante seu direcionamentoYou secure your direction

Pagamento direto e seguro. Sem ligação de venda, sem etapa escondida.Direct, secure payment. No sales call, no hidden step.

02

Preenche um briefing rápidoYou fill in a quick briefing

Cinco minutos sobre você, suas medidas e seu objetivo. É o que deixa o documento com a sua cara, e não genérico.Five minutes about you, your measurements and your goal. That's what makes the document yours, not generic.

03

Recebe o documento em até 10 dias úteisYou receive the document within 10 business days

Seu Portfolio Direction completo: leitura do perfil, regra do ensaio, referências nas quatro categorias e o fotógrafo.Your full Portfolio Direction: profile read, shoot rule, references in all four categories and the photographer.

04

Executa com seu fotógrafo ou uma indicação nossa e recebe feedbackYou shoot with your photographer or one we refer, and get feedback

Você produz o material com a direção em mãos. Depois, uma rodada de feedback pra ajustar antes de seguir.You produce the material with the direction in hand. Then one round of feedback to refine before moving on.

Jordan Bürger, fundador e diretor da Cosmos Model Management
Quem dá a direçãoWho gives the direction

Uma agência-mãe que trabalha de dentro do mercado.A mother agency working from inside the market.

A Cosmos identifica, desenvolve e posiciona modelos com agências parceiras na Ásia, Europa e mundo desde 2015. O direcionamento vem de quem conversa de igual pra igual com diretores de agência lá fora, todos os dias.Cosmos identifies, develops and positions models with partner agencies across Asia, Europe and the world since 2015. The direction comes from people who talk as equals with agency directors abroad, every day.

2015
DesdeSince
56+
Agências parceirasPartner agencies
3
Continentes ativosActive continents
Antes de você pagarBefore you pay

Honestidade antes de qualquer coisa.Honesty before anything else.

✓É pra vocêIt's for you

  • Você leva a carreira a sério e quer parar de gastar errado.You take your career seriously and want to stop spending the wrong way.
  • Está disposta a produzir o material com a direção em mãos.You're willing to produce the material with the direction in hand.
  • Quer clareza real de mercado, não um elogio vazio.You want real market clarity, not an empty compliment.

−Talvez não seja agoraMaybe not now

  • Se você quer contrato garantido sem trabalho. Isso não existe.If you want a guaranteed contract with no work. That doesn't exist.
  • Se está procurando alguém pra assinar você na hora. Este é outro caminho.If you're looking for someone to sign you on the spot. This is a different path.
  • Se não pretende executar o ensaio depois. A direção só vale com ação.If you don't plan to shoot afterward. Direction only works with action.
O investimentoThe investment

Uma decisão, não um gasto.A decision, not an expense.

Uma fração de um ensaio de R$2.000 a R$4.000A fraction of a R$2,000 to R$4,000 shoot

R$797US$167

Internacional: US$167Brazil: R$797

  • A leitura do seu perfil e do seu mercadoThe read on your profile and your market
  • A regra do seu ensaioYour shoot rule
  • Referências nas quatro categoriasReferences in all four categories
  • O que valorizar e o que esconder, pro fotógrafoWhat to highlight and hide, for the photographer
  • Indicação de fotógrafo, quando há parceiro na sua cidadeA photographer referral, when we have a partner in your city
  • Uma rodada de feedback do material novoOne round of feedback on the new material
  • Entrega em até 10 dias úteisDelivery within 10 business days
Quero meu direcionamento Get my direction

Reembolso integral antes da entrega. Pagamento seguro via Stripe.Full refund before delivery. Secure payment via Stripe.

Antes de decidirBefore you decide

O que você está pensando agora.What you're thinking right now.

Isso é aquele book obrigatório que agência empurra?Is this one of those mandatory books agencies push?
Não. A Cosmos não cobra book. O Portfolio Direction é direção, um trabalho de consultoria. Você executa o ensaio com o fotógrafo que quiser, e o material é seu. É opcional, e não é necessário pra ser vista ou avaliada pela Cosmos.No. Cosmos does not charge for a book. Portfolio Direction is direction, a consulting service. You shoot with any photographer you choose, and the material is yours. It's optional, and not required to be seen or evaluated by Cosmos.
Se eu comprar, vocês me representam?If I buy this, will you represent me?
O Portfolio Direction é separado da representação. Comprar não garante e não condiciona ser assinada, e não promete contrato. A Cosmos representa quando o perfil encaixa, com ou sem o produto.Portfolio Direction is separate from representation. Buying it does not guarantee or condition being signed, and promises no contract. Cosmos represents when the profile fits, with or without the product.
Vocês garantem que vou fechar trabalho?Do you guarantee I'll book work?
Não. Trabalho de modelo é irregular e nunca garantido, mesmo pra quem já é representada. O que entregamos é direção honesta de mercado pra você jogar com as cartas certas.No. Modeling work is irregular and never guaranteed, even for represented models. What we deliver is honest market direction so you play with the right cards.
Vocês fazem as fotos ou indicam o fotógrafo?Do you take the photos or refer a photographer?
O produto é a direção, não a produção. Se a gente tem fotógrafo parceiro na sua cidade, o contato vem no documento. Se não tem, a direção serve pro fotógrafo que você escolher.The product is direction, not production. If we have a partner photographer in your city, their contact is in the document. If not, the direction works with the photographer you choose.
E se eu ainda não tenho dinheiro pro ensaio?What if I don't have money for the shoot yet?
O documento continua válido depois. Você recebe a direção e executa o ensaio quando for o momento certo pro seu bolso. A direção não tem prazo de validade.The document stays valid afterward. You get the direction and shoot when the timing is right for your budget. The direction has no expiry date.
Funciona pra quem mora fora de São Paulo ou do Brasil?Does it work if I live outside São Paulo or Brazil?
Sim. Tudo é feito por e-mail e documento. O briefing considera a sua cidade pra calibrar as recomendações, inclusive de fotógrafo. Atendemos em português, inglês e espanhol.Yes. Everything is done by email and document. The briefing considers your city to calibrate the recommendations, including the photographer. We work in Portuguese, English and Spanish.
Portfolio Direction · by Cosmos
"A força da sua imagem está em quem você é, e não em quem esperam que você seja.""The power of your image lies in who you are, not in who others expect you to be."
Quero meu direcionamentoGet my direction